|
|
|
|
|
Mag. Jana Lauková, PhD., geb. 1974, ist Oberassistentin am Lehrstuhl für Germanistik mit der Abteilung für Übersetzen und Dolmetschen an der Fakultät der Geisteswissenschaften der Matej-Bel-Universität in Banská Bystrica (Slowakei). Ihre Dissertationsarbeit mit dem Thema „Affinitäten und Kontraste der Sprachen (Konfrontierung der Sub-ordination Deutsch – Slowakisch unter dem Aspekt der Translations-theorie)“ verteidigte sie im Jahr 2007 an der Philosophischen Fakultät der Comenius-Universität in Bratislava. Ihre Profilschwerpunkte sind synchrone Linguistik (Syntax der deutschen Sprache) und Trans-latologie (Linguistische Grundlagen der Übersetzungstheorie sowie Konsekutiv- und Simultandolmetschen).
Lieferbare Titel von Jana Lauková:
Jana
Lauková: Sprachen im
Vergleich. Syntaktische Koordination und Subordination in der deutschen und
slowakischen Sprache. (Universitas Sammlung Band
8). 242
S. ISBN: 978-3-86356-072-0, € [D] 19,50 