|
|
|
|
|
Aura Christi (Künstlername von Aurelia Potlog),geb. 1967 in Kischinjew (Chisinau), heute Moldawien. Nach dem Besuch des rumänisch-französischen Gymnasiums „Gh. Asachi“, an dem sie 1984 das Abitur ablegt, absolviert sie ein Journalistik-Studium an der staatlichen Universität. 1993 übersiedelt sie nach Bukarest, wird Kolumnistin der Zeitschrift Contemporanul. Ideea Europeana, bei der sie von 1999 bis 2001 als stellvertretende Chefredakteurin und seit 2002 als Chefredakteurin tätig ist. Gemeinsam mit ihrem Bruder Andrei Potlog gründet sie im Oktober 2003 die Kulturstiftung und den Verlag Ideea Europeana, 2005 kommt der Verlag EuroPress hinzu. Sie publiziert in renommierten Zeitschriften des In- und Auslands und ist in zahlreichen Anthologien vertreten, z. B. in Frankreich, Belgien, Italien, Deutschland, Schweden, Russland, Moldawien und den USA. Aura Christi ist Mitglied des Rumänischen Schriftstellerverbandes und des PEN Clubs. Zahlreiche Gedichtbände, Essaybände, Romane usw. Auf Deutsch: Geflüster/Soptirea, Gedichte, 2002 (übersetzt von Christian W. Schenk und Simone Reicherts-Schenk, Dionysos Verlag, Kastellaun); Elegien aus der Kälte. Aus dem Rumänischen von Edith Konradt. (LYRIK- Sammlung); 88 Seiten, 20,0 × 14,0 cm; ISBN: 978-3-937139-47-0, Preis: 14,50 Euro.
Preise und Auszeichnungen: 1993 Lyrik-Preis des Ministeriums für Kultur; 1996 Lyrik-Preis der Rumänischen Akademie; 1997 Lyrik-Preis des Rumänischen Schriftstellerverbandes und des Vinea Verlags; 1998 Essay-Preis des Moldawischen Schriftstellerverbandes; 1999 Lyrik-Preis „Ion Siugariu“; 2001 Roman-Preis der Zeitschrift Tomis und des Schriftstellerverbandes der Dobrudscha; 2003 Lyrik-Preis der Zeitschrift Antares; 2004 Roman-Preis der Zeitschrift Convorbiri literare; 2007 „Autor des Jahres“, Preis des Verbands literarischer Publikationen und Verlage in Rumänien